| 
   
    | 
     | 
  
  
   | Nom de famille | 
   Krüger | 
  
  
   | Prénom | 
   Renate | 
  
  
   | Adresse de correspondance | 
   E-mail | 
  
  
   | Nationalité | 
   Allemande | 
  
  
   | 
      
    | 
   
      
    | 
  
  
   | 
    Affiliation à des réseaux/associations éducationnels 
    | 
   
    Coopération régulière avec l'Institut de Thuringe pour la formation continue des professeurs et des instituteurs (Thillm) - réalisation de projets, organisation de séminaires 
    | 
  
  
   | 
    Informations professionnelles 
    | 
   
      
    | 
  
  
   
   
   Fonction ou poste actuels 
     
    
    | 
   
    Professeur et chercheur de didactique du FLE et du russe LE (Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Fachdidaktik Französisch und Russisch) 
    | 
  
  
   
   
   Principales activités et responsabilités 
     
    
    | 
   
    Cours de didactique des langues étrangères (enseignement précoce et secondaire), encadrement de stages d'étudiants dans les écoles 
   Travaux scientifiques (voir projets et publications, page 3) 
    | 
  
  
   | 
   
    | 
   
    Université d'Erfurt, Philosophische Fakultät 
    | 
  
  
   
   
   Pays d'exercice de la fonction 
     
    
    | 
   
    Allemagne 
    | 
  
  
   | 
    Formation 
   Qualifications ou formation pertinentes 
     
     
    | 
   
      
   Professeur certifié pour le français et le russe 
   Diploma basico de la lengua espanola (Cervantes Instituto) 
    | 
  
  
   | 
    Langues de communication 
    | 
   
      
    | 
  
  
   | 
      
    | 
   
      
    | 
  
  
   | 
   
    | 
   
    Allemand 
    | 
  
  
   | 
    Autres langues de communication 
    | 
   
    Français, russe, espagnol, anglais 
     
    | 
  
  
   | 
    Expérience en termes de projets 
    | 
   
    - Early language learning: meeting multicultural and multilingual Europe through national stories, Commission européenne, Projet Comenius 2.1 (2003-2007), publié à partir de juin 2007: DVD, site web 
   - Mehrsprachigkeit in der Grundschule - Evaluation d'un projet dans 4 écoles primaires (2001-2004), ministère de l'Education de Thuringe (Allemagne), publié dans: Kierepka, Adelheid/Krüger, Renate (2007): "Mehrsprachigkeit in der Grundschule - Vision oder Realität." in: Kierepka, A./Klein, E./Krüger, R. (2007): Fortschritte im frühen Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Narr 
    | 
  
  
   | 
      
    | 
   
      
    | 
  
  
   | 
    Expertise dans le thème du projet  
    | 
   
      
    | 
  
  
   | 
      
    | 
   
      
    | 
  
  
   | 
    Pratique sur le terrain 
   Autres expériences pertinentes 
     
     
    | 
   
    Cours de didactique et encadrement de stages dans les écoles primaires: discussion et expérimentation de l'approche de l'enseignement des contenus par les langues 
     
    | 
  
  
   | 
    Publications 
    | 
   
    Renate Krüger (2000): "Die Ausbildung von Lehrkräften für Französisch in der Grundschule in Thüringen" in: Französisch heute, 4/2000 
   Renate Krüger (2004): "Französisch in Thüringer Grundschulen" in: Kierepka, A. et al.: Fremdsprachenfrühbeginn im Blickpunkt. Tübingen: Narr 
   + voir projets 
    |